третий

Монументально, походкой слона с картины Дали, раздавливая копытом его мягкие часы, шло Время. Время не помнит сколько ему лет, и куда оно идет. Это уже привычка. Куда-то шагать. Проходить мимо кого-то. Или же кого-то вести за собой, на себе... Очень редко Времени попадались странные существа, идущие впереди него. Но как правило они шли не долго и достаточно быстро исчезали из виду. Но Время помнит каждого из них...

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

09 января 2017 18:35 | Комментариев: 4  

• Читать далее >


Переводизмы

Я немного понимаю по-английски и потому часто удивляюсь, когда сталкиваюсь с оригинальными названиями фильмов или слышу англоязычную дорожку в кино, — переводчики порой очень «неординарно» подходят к стоящим перед ними задачам. Например, сериал, известный в русскоязычном пространстве как «Части тела», по-английски называется «Nip / tuck». Я бы перевёл это как «Пришей / отрежь» или «Чик-чик».

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

07 января 2017 02:52 | Комментариев: 8  

• Читать далее >


Текст.

Я всего лишь текст в вашей ленте - пару сотен слов, собранных воедино. Словно маленькая капелька дождя на коже, дотрагиваюсь до вас в надежде увлажнить вашу душу, дотянуться до неё,  а затем растворяюсь на вашем теле, дабы никогда больше не быть замеченной.

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

05 января 2017 21:49 | Комментариев: 24  


Странное чувство...

Второй день не выхожу из дома. Это нормально, в общем-то, но... Что-то не так. Не могу понять, что меня так беспокоит. И от самого ощущения избавиться также не могу. Что-то случилось... Случится... Происходит сейчас? 

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

05 января 2017 11:08 | Комментариев: 4  


удар током, или "New Year без оливье"

Помогать - вот что должно войти в моду. 

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

04 января 2017 22:38 | Комментариев: 13  

• Читать далее >


Топ 10 моих женщин

Из десяти.  
Не очень-то и много, но если учесть, что на двух из них я потратил суммарно 5 лет своей жизни, то пришлось нагонять в ускоренном темпе.
Наверное, это будет первая моя запись, которую я пишу и для себя тоже. Память моя с течением времени не становится лучше и мне совершенно не хочется кого-нибудь забыть, поэтому я пообещал себе, что как только бывших девушек станет боль …

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

04 января 2017 17:38 | Комментариев: 21  

• Читать далее >


Номер 78.

О невыразимой тупости и оптимизме.

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

31 декабря 2016 21:26 | Комментариев: 10  

• Читать далее >


Хорошо быть плохим

Еще днем, прекрасно понимая, что ночью поживиться будет нечем (не трогай, это на стол!), выторговал себе кусок мяса. В холодильнике - ненавистный мне борщ, в брюхе - пустота дальнего космоса, в душе - сияет сверхновой ожидание вечера и рандеву с отбивными.

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

31 декабря 2016 00:07 | Комментариев: 13  

• Читать далее >


вчерашнее, вечернее. Прелюдия и последствия двойного эспрессо.

дашожтакое...
Сегодня в школах у нас выходной, из-за снега, который нападал ночью и под утро смёрзся на дорогах.
Трое детей весь день со мной. Естественно, к вечеру я в еще легкой, но уже достаточно взрывоопасной степени озверения. Чтобы сделать детям хоть видимость доброй мамы,

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

30 декабря 2016 11:02 | Комментариев: 2  

• Читать далее >


и ни при чем здесь Новый Год.

Хотя, канеш, завидно. И кажется, что на этом свете каждой твари по паре.И только моя тварь пару себе составила не из меня...Соскучилась. Я просто соскучилась.Какой, оказывается, жизненно важный вопрос.
"Как ты в действительности ко мне относишься" - казалось бы, не все ли равно.А поди ж ты, это проявление невроза. Которое у женщин "сплошь и рядом граничит с нормой".Норма такая, понятно?Эх, г-н …

nektome https://www2.nektome.blog +7 (927) 2893774

29 декабря 2016 22:09 | Комментариев: 7  

• Читать далее >