Дисклеймер: многобукв, настало время офигительных историй и т.д.
Любопытно, что этого выражения не существует в русском языке. У нас говорят "Это карма", "Плюс тебе в карму" и т.д.
Мифическую карму приклеивают к любым ситуациям. Например, если человек с хорошей репутацией попадает в неприятности, то кто-то обязательно ляпнет про карму. За что же его так? За предков в девятом колене, не иначе.
Или же напротив, когда репутация не очень, а понты выше всех, и всё же наступают гадкие неприятности, то где-то рядом слышится злорадство "Так тебе и надо, карма прилетела, наконец".
Но я человек приземленный, и понимаю, что незачем приклеивать абстрактную карму к обыкновенным житейским проблемам. У всего есть своё объяснение, если имеется достаточно информации. А если нечем оперировать, то можно и нужно промолчать до выяснения обстоятельств.
Встречал я эти кармические объяснения и в быту, докапывался до истоков и в каждом случае выяснялось, что нет никакой магии, только подмена понятий и дурость.
И в качестве примера, расскажу одну историю про семью, которая была близка с моей семьей - что было, что с ней стало и почему.