Сама я не русская, русский своим родным языком не считаю, превосходно владею своим родным языком и думаю исключительно на нем. Но при этом я не менее хорошо знаю русский, стараюсь не делать ошибок, разговаривая по-русски, хотя для меня это достаточно сложно, не вплетаю в разговор слов на родном языке и пишу достаточно грамотно для человека, который изучал русский, как второй язык (до шести лет я русского не знала совсем). Черт, да я даже все свои творческие изыскания перевожу на русский, потому что живу в России.
Поэтому я не могу понять, когда русский человек абсолютно не владеет родным языком. Складывается ощущение, что это он иностранец, а не я. Действительно странно получается, когда человек, начавший изучать русский только в первом классе, знает его лучше, чем человек, который разговаривает на нём с рождения.
Мне всё ещё свойственны какие-то стилистические ошибки, часто возникают проблемы с пунктуацией, но я стараюсь, по возможности, всё же не делать глупых ошибок, чаще писать, читать, говорить по-русски, потому как живу среди людей, которые с гордостью называют себя русскими.
Черт, да какие же вы русские после этого? Когда я, переписываясь с кем-то, читаю его сообщения, на меня нападает страх за якобы великую нацию. Выучи свой язык, а потом называй себя русским.
Я люблю русский язык, уважаю его и считаю одним из самых красивых языков. Может быть, дело именно в том, что лишь какой-никакой, а иностранец понимает это? Глупо как-то получается.
На самом деле, выражать мысли на неродном языке достаточно сложно, всегда есть какие-то ошибки, но, почему-то, моя речь более грамотна (частые тавтологии - мой грех, каюсь), нежели речь многих русских.
Меня раздражают ошибки, опечатки, неправильно поставленные запятые в моей собственной речи. Про речь остальных людей я вообще молчу.
А про Интернет вообще отдельный разговор. Ладно, ты можешь ошибаться в расстановке знаков препинания, но уж проверку правописания изволь включить. Она есть в каждом браузере и действительно поможет тебе и твоим собеседникам, если уж ты сам не способен писать грамотно.
А вообще учи родной язык, всегда пригодится.
а, вообще, читать надо больше.
Ну лично я банально не понимаю человека, который пишет с ошибками. Плюс уровень культуры прослеживается достаточно четко. А опечатки - это вообще отдельный разговор.
------------------
Дело в том, что во время чтения я не читаю слова, я их сразу представляю в виде действия или картинки (касаемо худ. литературы). Во время чтения я вижу кино, где все говорят и что-то делают.. жена, когда читает про себя, в голое слышит хорошо поставленный, который читает с выражением - у нее с грамотность все ок.
Если в тексте перековеркать слова, например "сочинение" превратить в "счионение" и т.д, я прочту текст и не замечу ошибок. Это результат попытки научиться быстро чтению.. читать быстро я научился ))
---------------------
Ась, мне не помогло )) .. я очень люблю читать и читаю очень много.. но грамотности мне это не прибавило (даже знание правил меня не спасало).. в школе все мои сочинения оценивались как 5/2.. и в аттестате у меня русский 3, а остальные 5. Стыдно, конечно, стараюсь следить за грамотность письма, но.. ))
Вы б лучше позитивные моменты искали. Об этих проблемах известно давно, не Америку открыли. От вашео поста не изменится ровным счетом ничего. Если вас это так волнует, так вперед же преподавать, создайте школу Русского языка для тех кто окончил школу)
кроме того, я действительно собираюсь преподавать. к сожалению, не русский язык, а историю. причем всю ту же, российскую. буду влиять на умы юных россиян, дабы те учили и русский.