В таком случае не воплощение желания связано с боязнью потерять тот трепет в сердце, который испытываешь при одной только мысли о желаемом, или вовсе разочароваться в нем.
Например, уже несколько лет мечтаю быть связанной по технике шибари (хибари) с подвесом. Уже и несколько мастеров нашла, но все дело в том, что те предполагаемые мною ощущения навряд ли будут "адпавядаць" полученным реальным. Хотя бы из-за того, что связывать меня будут люди, с которыми я близко не знакома, а в такой ситуации очень сложно перевести свои мысли на чувства.
И еще много чего живет в фантазиях...
Поэтому остается только соблазн не пробовать, чтобы не испортить красочные картинки в голове и не разочароваться.

Искандер